-
1 судно накренилось
Naval: ship is listed -
2 изделие
(виды изделий: детали, сборочные единицы, комплексы, комплекты)article, item, product (types of products: parts, units, systems, sets)▪ Such items as nuts, bolts, washers and other small metal units might be overlooked, become wedged between terminals during flight and cause a short circuit.изделие готовое (конечное) — end item, end product, finished item, manufactured item▪ Every manufactured item is subjected to many kinds of contamination from the time it is produced until it is received by the user. End item is a final combination of end products, component parts, and/or materials which is ready for its intended use, e.g., ship, tank, mobile machine shop, aircraft, etc.изделие забракованное — scrapped article, scrapped item, condemned article, condemned itemизделия, комплектующие — completing items, completing articles; accessoriesизделие не соответствующее (не удовлетворяющее) техническим условиям, изделие не соответствующее техническим требованиям — nonconditioned item, nonconditioned product, unconditioned item, unconditioned product, nonconforming item, nonconforming productизделие нормализованное — normalized article, normalized productизделие отвечающее (соответствующее) техническим требованиям — conforming item, conforming product, conditioned item, conditioned productизделия покупные — commercial items, procurable items, vendor items▪ Some of these tools are listed on the electronics allowance list; others, indicated by an asterisk (*), are procurable through local purchase (commercial items).изделие работоспособное — serviceable article, serviceable itemизделие унифицированное — standard item, standardized itemизделие упакованное — enclosed item, packed item, enclosed article, packed articleподгонять изделие — to adapt an article, to adjust an articleПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > изделие
См. также в других словарях:
Ship breaking — or ship demolition is a type of recycling involving the breaking up of ships for scrap. Most ships have a lifespan of a few decades before there is so much wear that refitting and repair becomes uneconomic. Ship breaking allows for materials from … Wikipedia
Listed buildings in Runcorn, Cheshire — Runcorn has a number of listed buildings. [cite web |url=http://www2.halton.gov.uk/content/environment/planning/forwardplanning/listedconservationareas/listedbuildings?a=5441 |title=Listed Buildings in Halton |accessdate=2007 04 19… … Wikipedia
Ship's cat — Prime Minister Winston Churchill encounters a ship s cat. He restrains Blackie, the mascot of HMS Prince of Wales, from joining an American destroyer, while the ship s company stand to attention during the playing of the National Anthem … Wikipedia
Ship Simulator — Infobox VG title = developer = VSTEP distributor = Lighthouse Interactive platforms = Windows released = August 15, 2006 engine = Quest3D genre = Vehicle simulation game modes = Single player, Multiplayer requirements = Windows XP, 2 GHz Intel®… … Wikipedia
Ship Street, Oxford — For other uses, see Ship Street. View east from Cornmarket Street along Ship Street. Ship Street is a historic street that runs east–west in central Oxford, England. Contents … Wikipedia
Ship-Submarine Recycling Program — The Ship/Submarine Recycling Program (SRP) is the process the United States Navy uses to dispose of decommissioned nuclear vessels. SRP takes place only at the Puget Sound Naval Shipyard (PSNS) in Bremerton, Washington, but the preparations can… … Wikipedia
Listed buildings in Moore, Cheshire — Moore contains a number of listed buildings. [cite web |url=http://www2.halton.gov.uk/content/environment/planning/forwardplanning/listedconservationareas/listedbuildings?a=5441 |title=Listed Buildings in Halton |accessdate=2007 04 20… … Wikipedia
Container ship — Two container ships pass in San Francisco Bay Class overview Name: Container ship Subclasses: (1) Geared or gearless … Wikipedia
Delaware River Iron Ship Building and Engine Works — Former type Private Industry Shipbuilding Predecessor Reaney, Son Archbold Successor Chester Shipbuilding Co. Founded 1871 … Wikipedia
Manchester Ship Canal — The Stolt Kittiwake heading toward the Mersey Estuary, 2005 Principal engineer Edward Leader Williams Date of act … Wikipedia
La Belle (ship) — La Belle was one of Robert de La Salle s four ships when he explored the Gulf of Mexico with the ill fated mission of starting a French colony at the mouth of the Mississippi River in 1685. La Belle was wrecked in present day Matagorda Bay the… … Wikipedia